Предотъездное

Хлебнул изрядную дозу полусадкого Вуврея (Vouvray) и потянуло на лирику. Например, на такую - незамысловатую, но вполне искреннюю:

Provence aux mille couleurs
Provence aux mille senteurs
Pays de tant de rêves
Pays d'un bonheur sans trève

Ton ciel bleu nous émerveille
Ta beauté sans pareille
Eté comme hiver nous réjouit
Et nos yeux en restent tout éblouis

Les cigales s'en donnent à cœur joie
Partout elles font leur loi
De l'aube à la nuit leurs chants incessants
Nous accompagnent joyeusement.

Мне ещё предстоит качественно собрать багаж (два мешка инструментов, три гобелена, ведро шурупов, ящик французких книг), но я не опасаюсь этого испытания - мысли о Провансе помогут в трудную минуту.

До кучи трогательная песня о некоем французском короле , по итогам которой если кто не умер, то всяко женился