Окончание. Начало здесь, продолжение здесь.
********************************************************************************
Франция, которая учит и учится.
Une France qui transmet et se transmet.
( Читать Тезисы 101 - 107 )
Франция, которая создаёт и блистает.
Une France qui crée et qui rayonne.
( Читать Тезисы 108 - 117 )
Заставить уважать Францию.
Faire respecter la France.
( Читать Тезисы 118 - 121 )
Снова сделать Францию великой.
Refaire de la France un pays majeur dans le monde.
( Читать Тезисы 122 - 124 )
Франция, сельско-хозяйственная сверхдержава на службе здорового питания.
La France, puissance agricole au service d'une alimentation saine.
( Читать Тезисы 125 - 130 )
Окружающая среда и энергетические трансформации: Франция должна стремиться к совершенству.
Environnement et transition energetique: la France doit viser l'excellence.
( Читать Тезисы 131 - 137 )
Обеспечить равенство по всей территории страны и облегчить доступ к жилью.
Assurer l'égalite sur tout le territoire et renforcer l'accès au logement.
( Читать Тезисы 138 - 144 )
********************************************************************************
Источник: Projet présidentiel de Marine Le Pen
Перевод: неофициальный и непрофессиональный, т.е. мой собственный
При перепечатке указывать ссылку на данный блог.
При обнаружении опечаток или смысловых неточностей - просьба сообщать.
********************************************************************************
********************************************************************************
Франция, которая учит и учится.
Une France qui transmet et se transmet.
( Читать Тезисы 101 - 107 )
Франция, которая создаёт и блистает.
Une France qui crée et qui rayonne.
( Читать Тезисы 108 - 117 )
Заставить уважать Францию.
Faire respecter la France.
( Читать Тезисы 118 - 121 )
Снова сделать Францию великой.
Refaire de la France un pays majeur dans le monde.
( Читать Тезисы 122 - 124 )
Франция, сельско-хозяйственная сверхдержава на службе здорового питания.
La France, puissance agricole au service d'une alimentation saine.
( Читать Тезисы 125 - 130 )
Окружающая среда и энергетические трансформации: Франция должна стремиться к совершенству.
Environnement et transition energetique: la France doit viser l'excellence.
( Читать Тезисы 131 - 137 )
Обеспечить равенство по всей территории страны и облегчить доступ к жилью.
Assurer l'égalite sur tout le territoire et renforcer l'accès au logement.
( Читать Тезисы 138 - 144 )
********************************************************************************
Источник: Projet présidentiel de Marine Le Pen
Перевод: неофициальный и непрофессиональный, т.е. мой собственный
При перепечатке указывать ссылку на данный блог.
При обнаружении опечаток или смысловых неточностей - просьба сообщать.
********************************************************************************